Blanca y radiante va... ¿la familia entera?
Si hay una familia que nadie esperaba ver en los primeros puestos de los rankings de taquilla, ésa es la familia Portokalos. Y es que, a la chita callando, fueron muchos los que recibieron la invitación para ser testigo de una boda más que peculiar... Una gran boda griega.
Toula Portokalos
Nadie en la familia de Toula pensó que fuera a casarse. La verdad es que parecía lógico: Toula trabajaba como camarera en el restaurante de sus padres y no es que se arreglara mucho, que digamos. No tenía vida social, vivía única y exclusivamente para el restaurante. Es por eso que su padre la veía como su heredera, la que seguiría la tradición que él trajo desde la Hélade cuando emigró a Estados Unidos.
Pero todo cambia cuando decide dejar de ser esa especie de cariátide con cafetera y se pone a estudiar turismo y a trabajar en la agencia de viajes de su tía. Toula se abre al mundo exterior y en él descubrirá a Ian, un apuesto profesor de Literatura que se enamorará de ella sin saber lo que se le avecina con su nueva familia política (que es mucho). Gracias al amor (oooooooh...), la familia de Toula deberá aceptar a la nueva persona en la que se ha convertido, dispuesta a casarse... ¡con un no griego!
Gus Portokalos
El padre de Toula, Gus, vive obsesionado por su país y su cultura. Y no le basta con que la puerta del garaje de su casa esté pintada con la bandera griega... Para él, todas las palabras proceden del griego. Por eso a Gus le resultará difícil entender por qué su hija ha elegido casarse con un xeno (extranjero), si a eso le sumamos el hecho de que no volverá a ser la hija que era. Ian lo tendrá difícil, pero para Gus todo se cura con un buen limpiacristales...
María Portokalos
María, la madre de Toula, es la típica madre comprensiva que hace cualquier cosa por la felicidad de su hija. Por ello le ayuda a convencer a su padre para dejar el restaurante y trabajar en la agencia de su tía, y será su mayor apoyo cuando tenga que hacer ver a su familia que no es tan desastroso que se case con un 'no-griego'. Lo que María no asumirá tan bien es lidiar con las costumbres de la nueva familia de su hija, ya que la cultura, aunque no lo queramos, siempre supone una barrera, y más si el otro no está muy por la labor...
Ian Miller
Y cómo no, no podíamos dejarnos al novio. Ian es el galán apuesto e inteligente que esperamos ver aparecer todas las chicas feas (ya podría aprender de él mi marido). Está ahí para hacernos creer que alguien como él puede fijarse en nosotras (en Toula en este caso), y que es capaz de enfrentarse a nuestra familia, incluso de cambiarse de religión, simplemente porque nos quiere. Ideal, ¿verdad? Pero bueno, para eso está el cine, ¿no? Seguiremos soñando...
Sé que, a grandes rasgos, quizá os sigáis preguntando qué tiene de peculiar la familia Portokalos, si esta historia ya la habéis oído miles y miles de veces. Pero... ¿y si os adelanto el modelito que lucirán las damas de honor de tan esperada boda...?
Precioso, ¿verdad? Pues ya sabéis, si queréis descubrir si ese vestido sobrevivirá al sirtaki o si Toula es para Ian más guapa que Helena de Troya, animaos a descubrir esta divertida película. ¡Opa!
STANLEY es el padre de familia. Un ser que está dispuesto a proteger la seguridad de su familia a cualquier costa, y que cree ver una conspiración en cada palabra. Desconfiado, sí, pero siempre presto para pasar a la acción por el bien de los suyos.
Lester es el padre de familia. Un tipo que no pasa por un buen momento. Su trabajo le estresa y le aburre; ya no siente lo que sentía por su mujer y para colmo, apenas se habla con su hija. Pero decide darle un vuelco a su vida; ser libre, volver a emocionarse con las cosas, encontrarse a gusto consigo mismo. Su cambio comienza cuando conoce a la mejor amiga de su hija, Angela, toda una belleza americana. Se obsesiona con ella, deja su puesto de trabajo y se pone a trabajar en una hamburguesería; comienza a hacer deporte para gustar así a Angela, se compra su coche preferido, vuelve a fumar porros, discute con su mujer y se muestra más irónico que de costumbre. Una manera radical de cambiar la rutina diaria.
Carolyn es la sufrida esposa de Lester Burnham. Se dedica a vender casas, aunque al igual que su marido no le va precisamente bien en el trabajo. Está obsesionada con su imagen y la de los hogares que intenta vender a sus clientes. De hecho lo que más le importa es que las rosas de su jardín estén perfectamente podadas. Quiere desbancar al "rey de los inmuebles" Buddy Kane, aunque en el fondo lo idolatra. De hecho no duda en ponerle los cuernos con él a Lester. Y es que Carolyn acaba muy harta de su marido. tanto que se plantea la posibilidad de asesinarlo.
Jane es la hija de los Burnham. Es una muchacha insegura y necesitada de cariño. Apenas tiene relación con sus padres, y su única amiga, Angela, parece más preocupada por dejarla en ridículo e insinuarse a Lester. Sin embargo, en su vida aparece Ricky Fitts, el nuevo vecino, un chico retraído e inteligente. Con él surgirá la amistad sincera (y el amor). Jane se siente segura y valorada a su lado, y comparte con él su afición a grabarse con una cámara de vídeo. Finalmente Jane planea fugarse con Ricky y abandonar a sus padres para vivir una vida alejada de las superficialidades y la competitividad.
Alf tiene 202 años y procede del planeta Melmac, donde se le conociá como Gordon Shumway. Mide apenas metro y medio, cubierto de pelo y con una símpatica nariz en punta. Es mal educado, sucio, desobediente y en ocasiones un mal ejemplo para Lynn y Brian, aunque esto no impide que mantenga una relacion muy especial con ellos. A Alf le encanta comer los envases de aluminio, y su plato preferido son los gatos, especialmente Lucky, el gato de la familia. Su frase más repetida: "No hay problema". Adora la tierra aunque no se cansa de imaginar que algun día volverá a su planeta.
Cosa C. Cosa es una mano derecha que vive con la familia y ayuda en el hogar. Habla mediante signos y bebe por los dedos. Es muy buena echando pulsos. La C. de su nombres se refiere a cosa. No es única, ya que hay al menos otras de su especie como Doña Dedos o la Señora Arañazo. Cosa se parece mucho a su padre, pero el pulgar lo ha heredado de su madre. No fuma, pero a veces bebe mucho. Tiene su propia habitación, con una cama y una puerta pequeña...
Homer Simpson es el padre de familia. Tiene 38 años y es "inspector de seguridad" del sector 7G de la Central Nuclear de Springfield. Su peso oscila entre los 108 y 118 kilos. Su comida favorita son las rosquillas, las costillas de cerdo, las hamburguesas Krusty, los filetes, los cacahuetes con miel... Es un amante indiscutible de la cerveza Duff y sus frases habituales son: "Ooh...", cuando algo le sorprende y "Mmm..." cuando se siente tentado por algo. Es vago por naturaleza y pasa el tiempo tumbado en el sofá viendo la televisión y bebiendo cerveza.
Marge es la sufrida mujer de Homer que trata de mantener a la familia Simpson unida y bien avenida. Tiene 34 y a pesar de ser ama de casa, ha desempeñado numeroso trabajos de los que destacamos los siguientes: Rompedora profesora de la escuela elemental de Springfield, miembro del personal de la Central Nuclear, camarera de autorestaurante, franquiciada de pasteles Pretzel, y Oficial de Policía. Sin embargo, fue condenada en el pasado por robar en una tienda. Su cantante favorito es Tom Jones, aunque en su juventud intentó hacerse un hueco en el panorama artístico pintando cuadros de Ringo Star. Un secreto nada bien guardado es que votó dos veces por Jimmy Carter.
Con tan solo 10 años, Bart ha sido calificado como un niño retorcido, inclasificable, odia-escuelas, irreverente y muy inteligente. Posee un extenso repertorio de chistes y de métodos de venganza desde el vandalismo hasta el fraude internacional. Su especialidad son las llamadas con juegos de palabras a la Taberna de Moe. Su ídolo: Krusty el payaso, aunque en multitud de ocasiones no se haya demostrado demasiado benevolente. Fue una estrella de la pequeña pantalla gracias a su "célebre" frase: "Yo no he sido". Además, ganó un elefante y vendió su alma al Milhouse por 5 dólares.
Lisa es, sin duda, el centro ético y moral del clan Simpson. Tiene 8 años y en una ocasión se declaró a sí misma como "la chica más triste de segundo curso". Toca el saxofón y ocasionalmente la guitarra. Pelea constantemente con su hermano (el culpable siempre es él), pero sin embargo, la primera palabra de Lisa fue "Bart". Tiene una obsesión enfermiza con los ponys. Enfadada por la falta de integridad de la nueva muñeca "Stacey Malibú" creó otra llamada "Lisa Lionheart", que tuvo escaso éxito. Por si esto no fuera poco, descubrió que Jebediah Springfield (fundador de la ciudad) era un sanguinario pirata, aunque en el último momento, decidió no hacerlo público por temor a las represalias.
Maggie sólo tiene un añito, y sospecho que seguirá así durante largo tiempo. Es una succionadora profesional de chupetes y es capaz de escribir "e=mc2" con sus piezas de construcción. Tiene un único y verdadero amigo: Gerald, el bebé con una sola ceja. Golpeó a Homer con un martillo en la cabeza y le intentó atacar con un lápiz imitando lo que había visto en los dibujos animados. Según el scaner del supermercado, su valor económico son 847,63 dólares y disparó a Charles Montgomery Burns.
Lourdes encontró el amor en otro hombre al cabo de un tiempo. Ese hombre era Carlos, un profesor del colegio de Guille. Estuvieron saliendo unos meses pero la relación no pudo prosperar porque Carlos tuvo que abandonar España por motivos laborales.
Y éstos son todos los miembros de la familia, si no me equivoco. El director de sus andanzas es 
John Robinson es el padre de familia. Nació el 14 de enero de 1957 en Massachusetts, EE.UU. Es coronel del ejército de los Estados Unidos, y entre sus hobbies se encuentra practicar toda clase de deportes, y especialmente el fútbol americano.
Maureen y John se casaron el 10 de junio de 1977. A diferencia de su marido, Maureen nació en Nueva York y creció en el seno de una familia acomodada. Se educó en una escuela privada para jóvenes superdotados, pero cuando aún era una niña, sus padres fueron asesinados. Este incidente marcará sus conducta, y por eso se muestra extremadamente protectora con sus hijos y su marido, hasta el punto de poner su propia seguridad en peligro.
Judy nació el 26 de febrero de 1978 en Los Ángeles, California. Es una chica tímida e introvertida, con dificultades para hacer amigos. A pesar de no heredar la inteligencia de sus padres, se graduó en la Escuela de Entrenamiento de los Cuerpos Espaciales de los EE.UU. 
Penny tiene tan sólo 12 años y un cociente intelectual de 147. Le apasiona la zoología, la música clásica y la literatura. Tiene una gran imaginación, y en ocasiones, esto le acarrea problemas, ya que suele confundir la realidad con lo ficticio. Sus padres tienen dificultades a la hora de tomarla en serio, porque no saben si lo que dice es verdad o pura fantasía.
Will nació en 1987, y su cociente intelectual es de los más altos (182). Su inteligencia le trae problemas en la Tierra, especialmente con sus profesores y sus compañeros de la escuela.